• Hello, this is Dr. Suzie Andreas-Bervel, Superintendent of the Wilsona School District, with your weekly update for Friday, September 23, 2022! 

    I want to thank everyone who was able to attend parent conferences this week.  Please know that we value you as a partner in your child’s education and I highly encourage you to stay in contact with your child’s teacher!  We will be starting after school tutoring in the near future, so watch for information to come. We also have many other supports available for your child, so reach out to us if you have concerns and we will be happy to help.    

    We are excited to be starting up our parent workshops on Tuesday mornings!  These are excellent sessions, and they have been well-received by our families.  Our next workshop is called, “The Whole Brain Child,” and will give parent strategies for nurturing and engaging their child’s developing mind to avoid common, everyday parenting challenges. As parents, we all struggle at times with our children as they test boundaries, and these workshops can provide support to help your family thrive.  We have sessions in both English and Spanish.  English is 9-10:30, and Spanish 11-12:30.  Daycare is provided, so we hope that you will come to our next workshop on Tuesday morning. 

    September is “Attendance Awareness Month” to help spread the awareness that regular school attendance matters.  One way that parents can support positive attendance is to talk positively about school with your child when they come home. There are two simple sentences that you can use to start a positive conversation with your child about their day.  The first is, “Tell me something that you learned.”  The other is, “Tell me something good that happened today.”  These questions have been used in research studies, and they saw the test scores in the schools go up, just because parents had a positive conversation with their child about their day! 

    Our next health and vaccine clinic is on Friday, October 7th. Power of Sight will again be there, and they can provide free glasses to anyone in the community who needs them.  We had a good turnout at our first event, and Power of Sight came prepared to service 100 people.  Just be sure to have your prescription for your glasses from your eye doctor.  If your child has broken or lost their glasses, you can come on October 7, and your child can get new glasses.  Our clinic is open to anyone of any age in the Lake Los Angeles community. 

    Thank you for entrusting the education of your child to us! If you have any questions or need any assistance, please call our hotline at 661-264-1111 and we will put you in contact with someone who can assist you.  We appreciate all you do to have your child at school every day on time, as well as encourage your child to work hard, follow the rules, and be kind to others. 

    Until next week, take care of yourselves and those you love, and stay healthy!

     

    ¡Hola, soy la Dra. Suzie Andreas-Bervel, Superintendente del Distrito Escolar Wilsona, con su actualización semanal del viernes 23 de septiembre de 2022!

    Quiero agradecer a todos los que pudieron asistir a las conferencias de padres esta semana. ¡Sepa que lo valoramos como socio en la educación de su hijo y le recomiendo que se mantenga en contacto con el maestro de su hijo! Vamos a comenzar tutoría después de la escuela en un futuro próximo, así que esté atento a la información que viene. También tenemos muchos otros apoyos disponibles para su hijo, así que comuníquese con nosotros si tiene inquietudes y lo ayudaremos.

    ¡Estamos emocionados de comenzar nuestros talleres para padres los martes por la mañana! Estas son sesiones excelentes, y han sido bien recibidas por nuestras familias. Nuestro próximo taller se llama " El cerebro complete del Niño" y brindará a los padres estrategias para nutrir e involucrar el Desarrollo de la mente de sus hijos para evitar los desafíos comunes y cotidianos de la crianza de los hijos. Como padres, todos luchamos a veces con nuestros hijos cuando ponen a prueba los límites, y estos talleres pueden brindar apoyo para ayudar a su familia a prosperar. Tenemos sesiones en inglés y español. El inglés es de 9 a 10:30 y el español de 11 a 12:30. Se proporciona guarderìa de niños, por lo que esperamos que venga a nuestro próximo taller el martes por la mañana.

    Septiembre es el “Mes de la Concientización sobre la Asistencia” para ayudar a difundir la conciencia de que la asistencia regular a la escuela es importante. Una forma en que los padres pueden apoyar la asistencia positiva es hablar positivamente sobre la escuela con su hijo cuando regresen a casa. Hay dos oraciones simples que puede usar para iniciar una conversación positiva con su hijo sobre su día. La primera es: “Dime algo que hayas aprendido”. La otra es: “Cuéntame algo bueno que haya pasado hoy”. Estas preguntas se han utilizado en estudios de investigación, y vieron que los puntajes de las pruebas en las escuelas aumentaron, ¡solo porque los padres tuvieron una conversación positiva con sus hijos sobre su día!

    Nuestra próxima clínica de salud y vacunas es el viernes 7 de octubre. Power of Sight volverá a estar allí, y pueden proporcionar lentes gratis a cualquier persona de la comunidad que los necesite. Tuvimos una buena participación en nuestro primer evento y Power of Sight llegó preparado para atender a 100 personas. Solo asegúrese de obtener la receta de sus lentes de su oftalmólogo. Si su hijo ha roto o perdido sus lentes, puede venir el 7 de octubre y su hijo puede obtener anteojos nuevos. Nuestra clínica está abierta a cualquier persona de cualquier edad en la comunidad de Lake Los Angeles.

    ¡Gracias por confiarnos la educación de su hijo! Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, llame a nuestra línea directa al 661-264-1111 y lo pondremos en contacto con alguien que pueda ayudarlo. Agradecemos todo lo que hace para que su hijo llegue a la escuela todos los días a tiempo, así como animar a su hijo a trabajar duro, seguir las reglas y ser amable con los demás.

    ¡Hasta la próxima semana, cuídense a ustedes mismos y a sus seres queridos, y manténganse saludables!