• Hello, this is Dr. Suzie Andreas-Bervel, Superintendent of the Wilsona School District, with your weekly update for Friday, April 2nd, 2021. 

    We were so excited to see our students who returned in a hybrid model on Monday!  I visited every class, and our students were following the safety protocols, and seemed so happy to be back at school!  I really want to thank you for all your support in helping prepare your children to start back to in-person instruction!  We know that we had a few little glitches the first few days, but we have been working them out and appreciate your grace and understanding during our first days back at school.

     

    This next week will have a rather odd schedule, so I want to make sure you are aware of what will take place.  There is no school on Monday, and Tuesday is a professional development day for our staff, so all school and district offices will be closed. 

     

    School resumes in Distance Learning on Wednesday.  I want to make you aware that, on Wednesday, we may be a little short-handed, as many members of our staff are having the second dose of the COVID vaccine.  We will do our best to ensure that your child has assignments to do, and will try to keep the phones in the offices covered to respond to your needs. 

     

    Now that our TK-5th grade students have returned, we are getting questions about the start date for grades 6-8.  We are still anticipating a start date for grade 6-8 on Monday, April 12th.  Please watch for more information to come from Challenger. 

     

    We had our school supply distribution this week, and still have a lot of supplies left.  If you missed it, please feel free to drop by the Wilsona Educational Support Center next to Challenger, between the hours of 8:00 – 4:00, to get school supplies for your child to use at home.

    We are distributing our bulk meals once per week, every Wednesday, from 12:00 – 2:00.  If you have not reserved your meals, please call the Child Nutrition Department at ext. 7212. 

    Also, please keep in mind, when you are out driving in the community, that our school buses are not delivering meals anymore, but rather picking up or dropping off students.  When you see the red lights flashing, that means you need to stop and wait until the lights have been turned off.  Many people have been driving through the red flashing lights, so we appreciate you stopping to keep our students safe.

    The Superintendent’s Essay Contest for March celebrates Women’s History Month!  I hope that you will write about a woman from history that you admire, and we are extending the deadline to Friday, April 9th.  

    As always, we have our Hot Line available at 661-264-1111 to support you with anything you need.

    Thank you again for being a part of our Wilsona family and for entrusting the education of your child to us. Take care of yourselves and those you love, and stay healthy.

     

    Hola, soy la Dra. Suzie Andreas-Bervel, Superintendente del Distrito Escolar Wilsona, con su informe semanal para el viernes 2 de abril de 2021.

    ¡Estábamos tan emocionados de ver a nuestros estudiantes que regresaron en un modelo híbrido el lunes! Visité todas las clases y nuestros estudiantes estaban siguiendo los protocolos de seguridad, ¡y parecían muy felices de estar de regreso en la escuela! ¡Realmente quiero agradecerles por todo su apoyo para ayudar a preparar a sus hijos para que comiencen de nuevo a la instrucción en persona! Sabemos que tuvimos algunos pequeños fallos los primeros días, pero los hemos estado resolviendo y agradecemos su gracia y comprensión durante nuestros primeros días de regreso a la escuela.

    La próxima semana tendrá un horario bastante extraño, así que quiero asegurarme de que esté al tanto de lo que sucederá. No hay clases el lunes y el martes es un día de desarrollo profesional para nuestro personal, por lo que todas las oficinas de la escuela y el distrito estarán cerradas.

    La escuela comienza de nuevo en aprendizaje a distancia el miércoles. Quiero hacerles saber que, el miércoles, es posible que estemos un poco escasos de personal, ya que muchos miembros de nuestro personal están recibiendo la segunda dosis de la vacuna COVID. Haremos todo lo posible para asegurarnos de que su hijo tenga asignaciones que hacer y trataremos de mantener los teléfonos de las oficinas cubiertos para responder a sus necesidades.

    Ahora que nuestros estudiantes de TK-5to grado han regresado, estamos recibiendo preguntas sobre la fecha de inicio para los grados 6-8. Todavía estamos anticipando una fecha de inicio para los grados 6-8 el lunes 12 de abril. Esté atento a más información proveniente de Challenger.

    Tuvimos nuestra distribución de útiles escolares esta semana, y todavía nos quedan muchos útiles. Si se lo perdió, no dude en pasar por el Centro de Apoyo Educativo de Wilsona junto a Challenger, entre las 8:00 y las 4:00, para obtener útiles escolares para que su hijo los use en casa.

    Estamos distribuyendo nuestras comidas en mayor cantidad una vez por semana, todos los miércoles, de 12:00 a 2:00. Si no ha reservado sus comidas, llame al Departamento de Nutrición al 661-264-1111 ext. 7212.

    Además, tenga en cuenta, cuando esté conduciendo en la comunidad, que nuestros autobuses escolares ya no entregan comidas, sino que recogen o dejan a los estudiantes. Cuando vea las luces rojas parpadeando, significa que debe detenerse y esperar hasta que las luces se hayan apagado. Mucha gente ha estado conduciendo a través de las luces rojas intermitentes, por lo que agradecemos que se detenga para mantener seguros a nuestros estudiantes.

    ¡El Concurso de composiciones del Superintendente de marzo celebra el Mes de la Historia de la Mujer! Espero que escribas sobre una mujer de la historia a la que admiras y ampliamos el plazo hasta el viernes 9 de abril.

    Como siempre, tenemos nuestra Línea Directa disponible al 661-264-1111 para ayudarlo con todo lo que necesite.

    Gracias nuevamente por ser parte de nuestra familia Wilsona y por confiarnos la educación de su hijo. Cuídense a ustedes mismos y a sus seres queridos, y manténgase saludable.